催收小课堂 | “亚洲首富之国”- - 文莱

发布日期:2023-06-16 10:36
文莱(Brunei)位于东南亚的婆罗洲北岸,和马来西亚的砂拉越、沙巴合称北婆三邦。要出口原油、石油产品和液化天然气,进口机器和运输设备、工业品、食物、药品等。文主要贸易伙伴为新加坡、中国和日本。钮信融提醒,在与该国发生经济纠纷后,自行催讨货款可能触碰该国法律底线,以下是一些催收建议:

1.先了解客户当前的经营情况

在进行债权催收之前,可以先检索该境外采购方的企业工商注册信息,了解目标企业的主体资格、存续状态、经营状况等与偿债能力有关的信息。海外企业工商注册信息可以先使用全球公司信息数据库OpenCorporates (https://opencorporates.com)进行检索,如有不足再去对应国家/地区的官方网站补充检索。(文莱财政与经济部OCP网站:ocp.mofe.gov.bn)


2.文莱催收相关法律法规

1.最高法院系统
最高法院系统中设有文莱最高法院(supreme court)、之后是上诉法院(court of appeal)、下面还有高等法院(high court)。其中最高法院的首席大法官(chief justice)拥有最高权力,它可以管理所有的法官。大法官下面是上诉法院首席法官(President of the Court of Appeal),再下一级是上诉法院法官(Judges of the Court of Appeal)和高等法院法官(Court Judges)以及司法委员会(Judicial Commission),它们下面还有婚姻注册员、遗嘱认证官等。
最高法院设有解释员(interpreter)。因为文莱是一个多民族的国家,除了本地人,华人众多,审判中常常需要解释员的存在以保证审判过程的顺利进行。现在有1个首席解释员、2个高级解释员、7个普通解释员和6个待命解释员。现在有2个翻译中国话的解释员在最高法院。
2.中级法院系统(Intermediate Court)
中级法院成立于1991年7月1日,依据中级法院法令(Intermediate Court Act)第156章设立。
中级法院法官可以管理高级法院和中级法院的注册员(Registry)和其他工作人员。
中级法院系统中有专门的商事法院(Commercial Court)处理商事案件。商事法院的设立时为了保障文莱的商事环境和提高解决商事矛盾的效率以吸引更多的外商投资。当然保障本地居民和外商的共同利益才是商事法院追求的最终目标。2016年2月商事法院才完全建成可以顺利运行,但是到同年11月份,该法院已经受理了155起诉讼。
3.初级法院系统(Subordinate Court)
初级法院系统下设青少年法庭(Juvenile Court)、小额诉讼法庭(Small Claim Court)和验尸官(Coroner)。
4.破产办公室(Bankruptcy Office)
当债务人无力偿还债务时,法院会指派破产办公室清算该债务人的破产财产。
5.遗产办公室(Probate office)
当被继承人死亡时,对于他的遗产,有遗嘱时候按遗嘱处理,且会指派一个遗嘱执行人;没有遗嘱的会被指派遗产管理人。

3.催收总结

当遇到海外客户拖欠货款时,考虑到企业双方距离远、语言沟通有一定障碍和海内外法律政策差异等因素,有以下建议:

(1)进行海外贸易时,要注重对客户的资信调查,防止出现拖欠货款等风险,减少经济损失。

(2)面对已经失信的债务方,一定不能轻信对方的借口或承诺,以免造成更大的损失。

(3)客户一旦出现拖欠货款的情况,应及时保留货款被逾期拖欠的相关证据并委托正规的第三方催收机构进行催收。第三方催收机构运用专业化的处理流程和本地化催收作业策略,能够帮助进出口企业更好更快地货款拖欠问题。与诉讼相比,平均回款周期更快、前期投入成本更少。

如有催款需求,欢迎咨询我们哦~

分享到: