催收小课堂 | “文明的摇篮”- - 土耳其

发布日期：2023-06-27 11:47
土耳其是一个横跨亚欧大陆两洲的国家，北临黑海，南临地中海，东南与叙利亚、伊拉克接壤，西临爱琴海，与希腊以及保加利亚接壤，东部与格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆和伊朗接壤。主要进口商品为原油、天然气、化工产品、机械设备、钢铁等，主要出口产品是农产品、食品、纺织品、服装、金属产品、车辆及零配件等。钮信融提醒，在与该国发生经济纠纷后，自行催讨货款可能触碰该国法律底线，以下是一些催收建议：

1.先了解客户当前的经营情况

在进行债权催收之前，可以先检索该境外采购方的企业工商注册信息，了解目标企业的主体资格、存续状态、经营状况等与偿债能力有关的信息。海外企业工商注册信息可以先使用全球公司信息数据库OpenCorporates (https://opencorporates.com)进行检索，如有不足再去对应国家/地区的官方网站补充检索。（土耳其共和国贸易注册机构：Ticaret Sicil Müdürlügü）


2.土耳其催收相关法律法规

（1）讨债土耳其的程序可能非常复杂，平均需要比大多数欧盟国家更长的时间。 复杂性源于国内市场缺乏透明度和可见性，以及债务催收法律程序的复杂性以及此类法律诉讼的相关成本。由于市场的封闭性，很难获得债务公司的财务信息。 这种不确定性，加上法律程序的复杂性和相关成本，对大多数外国公司和国民来说都是一个重大问题，因为大多数债权人希望在开始复杂的法律程序之前获得债务人的某种财务信息并支付相关的法律费用。
（2）所有文件必须要翻译成土耳其语才能在法庭上使用，且文件都要进行公证。文件必须由土耳其的律师提交，且该律师需要获得债权人的授权；
（3）土耳其立法规定，法院可以处以败诉方价值为索赔金额20%的罚款支付给胜诉方；
（4）外国债权公司如果想在土耳其提起债务诉讼需要在土耳其的银行存入足量的保证金。
（5）土耳其的诉讼时效为10年，诉讼视案件情况可能需要1-4年的时间，诉讼的律师费不会超过追偿金额的25%。

3.一些补充信息
（一）破产知识
（1）土耳其只有企业可以申请破产，个人无法申请破产。
（2）破产管理人直接控制企业的资产，债务人无权私自分配公司财产。
（3）企业破产之后无法再进行催收。  
（4）土耳其的企业可以申请“推迟破产”程序，一旦获得审批，任何人在1年内（最长4年）无法对此公司提起强制诉讼程序。
（5）一旦法院作出破产裁决，对于无担保的债权人来说除了申报债权之外是没有任何补救措施的。
（二）提货知识
（1）提货要求正本提单提货。
（2）货物到港3个月后不提货，海关有权对货物进行拍卖。退运的话，必须征得原收货人的同意才能退运。如果货物被海关拍卖的话，原收货人将会成为优先考虑的对象。

4.催收总结

当遇到海外客户拖欠货款时，考虑到企业双方距离远、语言沟通有一定障碍和海内外法律政策差异等因素，有以下建议：

（1）进行海外贸易时，要注重对客户的资信调查，防止出现拖欠货款等风险，减少经济损失。

（2）面对已经失信的债务方，一定不能轻信对方的借口或承诺，以免造成更大的损失。

（3）客户一旦出现拖欠货款的情况，应及时保留货款被逾期拖欠的相关证据并委托正规的第三方催收机构进行催收。第三方催收机构运用专业化的处理流程和本地化催收作业策略，能够帮助进出口企业更好更快地货款拖欠问题。与诉讼相比，平均回款周期更快、前期投入成本更少。

如有催款需求，欢迎咨询我们哦~

分享到：
上一篇催收小课堂 | “石油王国”- - 沙特
下一篇催收小课堂 | “沙漠中的花朵”- - 阿联酋
下一篇催收小课堂 | “沙漠中的花朵”- - 阿联酋